You can read this post in english right after all images :)
**************************************************
Oiê!!!
Faz tempo que quero mostrar as fotos desse editorial lindo que fotografei na California no final de março pra revista Babiekins, edição de verão nos EUA.
Se fotografar editoriais tem uma coisa ruim, a única que posso dizer é essa: ter que segurar a ansiedade de mostrar as fotos. Normalmente fotografamos meses antes de ser publicado. E sinceramente, é difícil! Eu sou daquelas pessoas que compra presente pra alguém e já quer dar no mesmo dia sabe? Não aguento esperar até o dia do aniversário, ou natal, o que seja! rsss
Tenho sorte de ser uma das fotógrafas convidadas pra fotografar um editorial pra essa revista. A editoria da Babiekins tem um bom gosto fora do comum e tenho certeza que cada vez mais todo mundo vai ouvir falar dela. A Babiekins terá a sua primeira versão impressa em outubro. Infelizmente não tive tempo pra fotografar o editorial pra versão impressa que sairá em outubro. Minha agenda nesse 1o semestre foi surreal de trabalho e não deu pra conciliar. Mas na próxima com certeza estarei lá, já dei meu ok e estou super feliz ;)
O styling desse editorial é da amazing Heather Rome-Ortiz, que tem uma loja linda no Etsy de roupinhas vintage pra crianças. O editorial está na versão online da Babiekins, summer issue 9. Clique aqui pra ver a revista completa.
Acho que dá pra ver pelas fotos o quanto eu me diverti com essas meninas lindas :)
Hi everyone!
It's been a while that I want to show this amazing editorial I shot for Babiekins magazine, summer issue. I had a blast with these models, who were really fun to shoot. My favorite image is for sure one of Kaegan (blond tall) giving Adeline "the look"! She was super excited that day, doing funny things and we were all like "what is going on with her??" hahahaha.
I feel lucky to be one of the photographers the editor carefully invites to illustrate her beautiful magazine. It is hands down one of the most creative, artsy and cool kids magazines ever!
It's a shame my crazy agenda this semester did not allow me to shoot for their first print issue, coming out in October. But I'll be in the next one for sure! Pri, you have my word, I feel honored :)
Check out the editorial online here: www.babiekinsmag.com/issue9
The amazing stylist behind this editorial is Heather Rome-Ortiz, also owner of such a cute etsy shop of vintage kids clothes. Check out here: www.etsy.com/shop/3RingCircus
xoxo
